В рассказе Сомерсета Моэма «Пожиратель лотоса» (The Lotus Eater) Томас Уилсон делает то, о чём многие городские жители мечтают поздней ночью, когда усталость берёт своё: он бросает должность управляющего лондонским банком, покупает пожизненную ренту на двадцать пять лет и переезжает на Капри, чтобы ничего не делать — просто жить, смотреть на море и горы, пока не кончатся деньги, а потом достойно умереть.

Этот план звучит как тщательно рассчитанное романтическое самоубийство. Моэм не превращает его ни в хвалебную песнь, ни в моральный приговор. Он позволяет рассказчику приблизиться к этому «эксперименту», а затем отступить на шаг и дать времени вынести свой вердикт.

Для читателей, обсуждающих литературу в соцсетях, «Пожирате ... Читать дальше »

Введение
Уильям Сомерсет Моэм — один из наиболее тонких психологов английской литературы XX века. Его произведения отличаются умением проникать в глубины человеческой психологии, обнаруживать противоречия между внешним поведением человека и его внутренним миром. Моэм не склонен к прямолинейным нравоучениям: он предпочитает рассказывать истории, в которых читатель самостоятельно сталкивается с неожиданными моральными вопросами.

Рассказ «Человек с совестью» (A Man with a Conscience), опубликованный в 1939 году, — яркий пример такого подхода. Это произведение о дружбе и предательстве, любви и эгоизме, чувстве вины и раскаянии. Однако центральная тема рассказа значительно сложнее обычной истории о преступлении и наказании. Моэм ... Читать дальше »

Иллюзия счастья на краю света: разбор рассказа Сомерсета Моэма «Официальное положение»
Уильям Сомерсет Моэм по праву считается мастером психологической прозы и тонким знатоком человеческой природы. Его герои редко делятся исключительно на чёрное и белое — за фасадом респектабельности или, напротив, падения скрываются сложные мотивы, глубокие травмы и парадоксальные внутренние открытия. Рассказ «Официальное положение» (An Official Position) — яркий тому пример. Произведение погружает читателя в мрачную атмосферу французской каторжной колонии во Французской Гвиане, чтобы исследовать неожиданную тему: обретение душевного покоя там, где, казалось бы, это абсолютно невозможно.

Мир за колючей проволокой: главный герой и его вы ... Читать дальше »

«Я никогда его не видела. Никогда с ним не говорила. Никогда ему не писала. И всё же это целый роман…»

Так начинается одна из самых обаятельных и грустных историй о любви к литературе, которую я читала за последнее время.

Поль Бурже, «Гладис Харви» — новелла из сборника «Пастели. Десять женских портретов».

Сюжет, который цепляет с первых строк:

Париж. Летний вечер. Ресторан с цыганским оркестром. За столом — блестящие мужчины и две ослепительные женщины. Одна из них — Гладис Харви, самая известная куртизанка города. Её содержат богачи, о ней пишут газеты, у неё собственные лошади и платья от лучших портных.

А потом она выходит на террасу с писателем Клодом Ларше — и рассказывает ему историю, ... Читать дальше »

[/c]
Уильям Сомерсет Моэм. «Мать» — драматический рассказ, который стоит услышать!

Есть произведения, которые не просто читают — их переживают.

Уильям Сомерсет Моэм — один из самых тонких знатоков человеческой души в мировой литературе. Его произведения отличаются психологической глубиной, умением раскрывать скрытые стороны человеческой натуры и неожиданными поворотами судьбы.

Сегодня мы хотим познакомить вас с особенной литературной работой — драматическим рассказом «Мать» (Mother) Уильяма Сомерсета Моэма.

И это не просто очередная аудиокнига в вашей библиотеке!

Насколько нам известно, этот рассказ ранее не был представлен в русском переводе. Теперь у русскоязычных читателей и слушателей п ... Читать дальше »

«Край света»: человек, которого никто не любил, сказал самое доброе слово
Читая «Край света» Сомерсета Моэма, меньше всего цепляет экзотика колониальной Малайи и даже не скандальная история измены. Цепляет финал — исповедь человека, которого все считали сухарём.

Джордж Мун, резидент захолустного округа, тридцать лет тянул лямку и завтра навсегда уезжает в Англию. Человек жёсткий, замкнутый, безупречно честный. В клубе молодёжь веселится, но стоит ему войти — атмосфера «замерзает». Плантаторы его ненавидят, потому что он не даёт издеваться над рабочими. Подчинённые боятся, потому что он слишком многого требует. И он прекрасно понимает: никто не расстроится из-за его отъезда. Через пару месяцев его забудут.

И вот в этот после ... Читать дальше »

Сомерсет Моэм — «Воздушный змей»: когда детство оказывается сильнее взрослой жизни

Есть люди, которые взрослеют лишь внешне. Они получают образование, устраиваются на работу, создают семьи, принимают решения. Но где-то глубоко внутри продолжают жить теми же чувствами, привязанностями и привычками, которые сформировались ещё в детстве.

Именно о таком человеке рассказывает Сомерсет Моэм в своём произведении «Воздушный змей» (The Kite).

На первый взгляд, это забавная история об английском мужчине, который настолько любит запускать воздушных змеев, что готов ради своего увлечения пожертвовать семейным благополучием и даже отправиться в тюрьму.

Но за этой почти комической ситуацией скрывается гораздо более сер ... Читать дальше »

«Нил Макадам» — Сомерсет Моэм: история искушения, страха и человеческой природы

Не все литературные произведения оставляют после себя однозначное впечатление. Некоторые заставляют задуматься, другие вызывают противоречивые чувства, а третьи постепенно раскрывают перед читателем сложную психологию человеческих отношений. Именно к последним относится рассказ Сомерсета Моэма «Нил Макадам» (Neil MacAdam).

В центре повествования — молодой шотландец Нил Макадам, который отправляется работать в далёкую колониальную страну. Вдали от родины, среди тропических лесов и непривычного окружения, он рассчитывает вести спокойную и размеренную жизнь. Однако знакомство с женой своего начальника, Дарьей Манро, неожиданно превращает его сущест ... Читать дальше »

📖 Когда жених бежит, а невеста преследует: Сомерсет Моэм и его удивительная «Мейбл»

Некоторые любовные истории заканчиваются свадьбой. Другие — расставанием. А у Сомерсета Моэма всё гораздо интереснее: жених пытается сбежать на другой конец света, а невеста превращает его жизнь в бесконечную погоню! 😄

Рассказ «Мейбл» — маленький шедевр литературной иронии, в котором писатель с удивительной лёгкостью высмеивает человеческие слабости, страхи и иллюзии.

Представьте: семь лет ожидания, обещания, письма, надежды… И вот долгожданная свадьба наконец становится реальностью. Но именно в этот момент Джордж осознаёт, что совершенно не готов к встрече с собственной невестой.

За семь лет люди меняются. Ч ... Читать дальше »

«Сумка с книгами» Сомерсета Моэма: книга как вход в бездну
Рассказ «Сумка с книгами» (The Book Bag) занимает особое место в малайском цикле Сомерсета Моэма. Это история о кровосмесительной любви, рассказанная через случайный разговор о лорде Байроне, где обычный дорожный мешок с книгами становится порталом в трагедию, которую никто не должен был видеть.

Сюжет: от Байрона к брату и сестре
Рассказчик, alter ego Моэма, путешествует по Малайе с огромным парусиновым мешком, набитым книгами «на любой случай и под любое настроение» . В Тенгаре он гостит у местного британского резидента Марка Фезерстоуна. Роясь в книжном мешке гостя, Фезерстоун вытаскивает биографию Байрона — и это не случайно. Разговор заходит о связи поэта с единокровн ... Читать дальше »